This is the most common problem with air conditioners, It is common for an air conditioner to fail this way about once a year.
Tools and Parts used in this video
Amazon affiliate links
Hose/pipe adapter = https://amzn.to/3ksvCfO
3/4" PVC coupling = https://amzn.to/3dTYvPu
3/4" PVC Pipe = https://amzn.to/35twxGp
Knipex Pliers = https://amzn.to/3jstuDe