Introducing.... Steam Workshop GitHub Issue Button Extension... Thingy?
I've made a little chrome extension that adds a button to all Steam Workshop comments. When clicked, the button automagically creates a GitHub issue based on the comment.
Magical!