As of 1st July 2023, personal users will not be able to sign into Microsoft Teams Room devices, so you either have to make a new resource mailbox for the user or add a Teams Room Standard or Pro license to the users account.
Find Teams Rooms devices with unsupported licenses - https://learn.microsoft.com/en-us/mic...
FAQ Document - https://aka.ms/MTRLicenseNotice-EFAQ