Вулканы мира Гаваи. Лавовое озеро (Hawai, Le Lac De Lave)
Ученый отправляется в путешествие по самым красивым точкам планеты, чтобы рассказать о том, как образуются вулканы. Он залезает в жерло, чтобы заглянуть в недра Земли и увидеть обратную сторону планеты. Сенсир восхищается огнем извергающих лаву гор и с наслаждением описывает безжизненную тишину, наступающую после их разрушительных действий.