Stargate Universe - Resurgence Space Battle
From Season 2 - Episode 10 (Resurgence) Destiny picks up an energy trace, and the crew plots a course to investigate. They discover an old battlefield now turned into a ship graveyard and accidentally awaken a new powerful enemy.