Ghali - Casa Mia (Legendado)
#FlameLegendas #LaFlameLegendas #Ghali #CasaMia
Vídeo original: • Ghali - CASA MIA (Official Video - Sa...
0:00 Intro
0:17 Verso 1
0:48 Pré Refrão
1:04 Refrão
1:35 Pós Refrão
1:52 Verso 2
2:24 Pré Refrão
2:40 Refrão
3:11 Pós Refrão
Algumas explicações e observações:
Ghali disse em um entrevista que esse letra é um diálogo entre ele e um extraterrestre que o faz notar o quão bonito é nosso planeta, e que apesar das tragédias do mundo, a natureza sempre dá um jeito em tudo. Em outra entrevista a Rai ele disse: "É uma música escrita a quatro mãos com um amigo extraterrestre. Olhamos para o planeta Terra do alto e há coisas que ele não consegue entender e que eu não consigo explicar para ele".
Logo no começo já falando que a grama é mais ver e o céu é mais azul: Provavelmente essa frase é a resposta do alienígena, mudando a atenção de Ghali para o panorama geral, focando na beleza do planeta e da natureza, com o gramado ficando cada vez mais verde e o céu ainda mais azul.
0:27 Sonhos que se perdem no mar: Ghali provavelmente tá se referindo às milhares de pessoas que morreram no Mar Mediterrâneo enquanto tentavam escapar de guerras ou condições extremas de pobreza em seus próprios países, na esperança de alcançar a Europa em embarcações muitas vezes improvisadas.
0:29 Filhos de um deserto distante: No verso anterior, Ghali tá se referindo a pessoas que são oriundas dos países do norte da África atravessados pelo Saara ou daqueles que atravessam o deserto, enfrentando mil dificuldades e perigos, partindo da África subsaariana. Em ambos os casos, trata-se de pessoas que emigram da África em busca de um futuro melhor na Europa. O próprio Ghali é um "filho do Saara", sues pais são tunisianos.
0:33 O que vou dizer aos meus filhos? Bem-vindos ao Show do Truman: O Show de Truman è um filme de 1998 em que o protagonista, Truman Burbank, não sabe que sua vida é filmada desde o nascimento e transmitida ao vivo 24 horas por dia em um programa de televisão de sucesso. Há um paralelo evidente com a realidade das redes sociais.
1:36 Mas qual é a minha casa? Mas qual é a sua casa? Do céu é igual, juro: Sempre relacionado ao tema da imigração, Ghali no papel do alienígena, destaca como, olhando de outro ponto de vista, não é tão clara a diferença entre o que consideramos nossa casa e o resto do mundo.