Racon Müziği (La Alegria)
#LaAlegria
#RızaAbbasoğlu
#corandcrank
#mafia
Sanatçı: Yasmin Levi
Albüm: La Juderia
Çıkış tarihi: 2005
la alegria, sevinç, neşe anlamında kullanılan bir kelimedir.
Hangi akla hizmet böyle bir şarkıya bu isim verilmiştir? bu neyin neşesidir? neyin sevincidir?
nasıl bir sevinç, nasıl bir neşe ne söylendiğini bile tam anlamıyla anlamadan böylesi acıtabilir ki? belki de aşık olmanın verdiği acıyla bile mutludur bu ağıtın sahibesi. o vakit neden çağlıyor sesi "por tu culpa" derken ya da neden ağlıyor adeta, her "ayyy" diye haykırırken. ama sanki, yine de sona doğru coşan müzikle ve çırpılan ellerle birlikte, umut ve yaşam sevinci barındıran şarkıdır.
Bakınız;
“pensaba que amarte fue el remedio del dolor
pero el dolor se hizo grande más y más" diyor.
"sana aşık olmanın içimdeki acıya deva olacağını düşündüm, ama bu acı çok çok daha büyüktü"
yani "seni ne kadar sevsem o acıyı kapatamayacaktım" diyen, koca koca acılardan bahseden bir insan, şarkısına neden böyle bir başlık koyar. bilemedim, bilemem.
Yo bebo y bebo y bebo para olvidarte
Yo duermo y duermo y duermo para no pensar
Maldito mundo
Vivir para pagar por el pecado de amarte
Maldita tu
Sueltame
Te digo que vida no tengo
Y es por tu culpa
Las noches igual que los días
De soledad
Oh Dio mio
Ayúdame para matar este amor
Que está en mi corazón
Bendito Dio sálvame
Solo caminando en el camino de este mundo
Y no tengo más fuerza para luchar
Pensaba que amarte fue el remedio del dolor
Pero el dolor se hizo grande más y más
Te dejo para siempre vida mia no te olvides
Que soy hombre que existe para ti
Y el cante de mi vida te regalo para siempre
Hasta que llegue el día del morir
Türkçe sözleri
İçiyorum, içiyorum, içiyorum
seni unutayım diye.
Uyuyorum, uyuyorum, uyuyorum
seni düşünmeyeyim diye.
Lanet dünya!
Seni sevmemin
bedelini ödemek için yaşıyorum.
(Sana) Lanet olsun
Bırak gideyim.
Sana söylüyorum; yok bir hayatım
Ve bunların hepsi senin yüzünden.
Gecelerim de günlerim gibi
Yalnızlıkla dolu.
Tanrım!
Bu aşktan kurtulmama yardım et
Bu kalbime yer etmiş (aşktan)
Yüce Tanrım, kurtar beni.
Tek başıma,
yürüyorum dünyanın yollarında
Kalmadı savaşmaya gücüm.
Seni sevmek acının dermanıdır sandım,
Fakat acı büyüdü, büyüdü.
Seni terk ediyorum artık hayatım,
fakat unutma
Senin için yaşadığımı.
Ömrümün şarkısını adıyorum sana,
sonsuza dek
Son nefesime dek.
Subscribe to our channel to stay tuned to us and don' forget to press bell icon if you want latest update soon. © TO OWNERS & COPYRIGHT HOLDERS: This channel is created to promote magnificent songs, and as well, producers. Absolutely, NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED. This CHANNEL CLAIMS NO RIGHTS OR OWNERSHIP over the contents posted. If any producer/label or photographer has an issue with this upload, please contact us ([email protected]) and we will delete it immediately. I Don't Own Any Content Used In This Video. All Credit Of This Video Goes To Its Respective Owners. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
İnstagramdan beni takip edin;
/ abbasoglur
Bizi izlemeye devam etmek için kanalımıza abone olun ve en son güncellemeyi yakında istiyorsanız zil simgesine basmayı unutmayın. © SAHİPLERİNE VE TELİF HAKKI SAHİPLERİNE: Bu kanal, muhteşem şarkıları ve aynı zamanda yapımcıları tanıtmak için oluşturulmuştur. Kesinlikle, HİÇBİR TELİF HAKKI İHLAL EDİLMEZ. Bu KANAL, yayınlanan içerikler üzerinde HİÇBİR HAK VEYA MÜLKİYET İDDİA ETMEZ. Herhangi bir yapımcı/etiket veya fotoğrafçının bu yüklemeyle ilgili bir sorunu varsa, lütfen bizimle ([email protected]) iletişime geçin, hemen silelim. Bu Videoda Kullanılan Hiçbir İçeriğin Sahibi değilim. Bu Videonun Tüm Kredisi İlgili Sahiplerine Aittir. Telif Hakkı Feragatnamesi 1976 Telif Hakkı Yasası'nın 107. Bölümü uyarınca, eleştiri, yorum, haber raporlama, öğretim, burs ve araştırma gibi amaçlar için "adil kullanım" için izin verilir. Adil kullanım, aksi takdirde ihlal edebilecek telif hakkı yasasının izin verdiği bir kullanımdır. Kâr amacı gütmeyen, eğitim amaçlı veya kişisel kullanım, dengeyi adil kullanım lehine verir.