Radhe Jaya Jaya
RADHE JAYA JAYA MADHAVA DAYITE
Oi Radha! Oi Madhavan lemmetty! Oi Sinä, jota kaikki Gokulan nuoret tytöt palvovat! Kaikki kunnia Sinulle, kaikki kunnia Sinulle!
Viehättävästi pukeutumalla kasvatat Damodaran rakkautta ja kiintymystä Sinuun. Oi kuningatar Vrindavanan metsien, joiden lehdot tuovat Harille nautintoa.
Oi uusikuu, joka olet noussut kuningas Vrisabhanun merestä, Oi Lalitan ystävä! Oi Sinä, joka olet valloittanut Visakhan luuottamuksen ihastuttavien ominaisuuksiesi vuoksi, joita ovat ystävällisyys, kiltteys ja uskollisuus Krishnaa kohtaan.
Oi Sinä, joka olet täynnä myötätuntoa! Oi Sinä jonka yleviä luonteenpiirteeitä kuvailevat pyhimykset Sanaka ja Sanatana! Oi Radha, ystävällisesti osoita armoasi minulle!
***
rādhe jaya jaya mādhava-dayite
gokula-taruṇī-maṇḍala-mahite
dāmodara-rati-vardhana-veśe
hari-niṣkuṭa-vṛndā-vipineśe
vṛṣabhānūdadhi-nava-śaśi-lekhe
lalitā-sakhi guṇa-ramita-viśākhe
karuṇāḿ kuru mayi karuṇā-bharite
sanaka-sanātana-varṇita-carite
Rupa Goswami