Lana Parrilla [sub ita] - Bed, marry, kill
Ecco chi, secondo Lana Parrilla, Regina sceglierebbe di mettere nel proprio letto, sposare e uccidere.
La traduzione della frase che ho tradotto come: “ Scusate, vi voglio bene, ma dormire con Ruby” in realtà è “Scusate, vi voglio bene, ma andrei a letto con Ruby”. Ringrazio Irene Z per la segnalazione.