From OPPA to CHIMAEK: How K-pop Fans Got Hangeul in the Oxford Dictionary | The Globalists
The advent of AI now has more people interacting with artificial intelligence than ever before and using automation to communicate with one another. The quality of machine translations has also improved dramatically thanks to large language models, which has had the unfortunate side effect of making people less interested in learning a second language. In contrast to this broader trend however, the number of people who have started learning Korean has increased dramatically in recent years.
In this edition of the Globalists, we invite Jieun Kiaer, a Korean language consultant for the Oxford English Dictionary and Professor of Asian and Middle Eastern Studies at the University of Oxford, to learn more about the growing popularity of Korean across the globe, the latest inclusion of Hangul words in the Oxford English Dictionary, as well as the unique qualities of human languages that may endure even in the age of AI.
AI 기술이 발전하면서 현대인들은 점점 AI와 소통하는 시간이 많아지고, 몇 가지 키워드만 가지고도 자동으로 각종 텍스트를 완성할 수 있게 되었다. 또한 실시간 번역 기술의 완성도도 높아지며 세계적으로 외국어 학습을 하는 인구도 점점 줄어드는 추세다. 하지만 이 와중에도 한국어 학습은 오히려 증가세를 보이고 있다고 해서 그 이유가 주목되는데.
[The Globalists]에서는 옥스퍼드 사전의 한국어 컨설턴트이자, 옥스퍼드대학교 아시아-중동학부 교수인 조지은 교수를 초대해 글로벌 시장에서 한국어 학습 수요가 늘어나고, 옥스퍼드 영어 사전에 한글이 등재되는 등 세계적으로 한국 언어에 대한 관심이 높아지는 이유를 분석하고, 다가오는 AI시대에 인간의 언어만이 가질 수 있는 특수성은 무엇인지 들어 본다.
#JieunKiaer #UniversityOfOxford #AsianStudies #Korean #Hangul #KoreanWave #OxfordEnglishDictionary #GaNaDaSong #Haenyeo #Documentary #AILanguage #KoreanLearning #Chimaek #Mukbang #ArirangTV #TheGlobalists #SohnJieAe
#조지은 #옥스퍼드대학교 #아시아중동학부 #한국어 #한글 #한류 #옥스퍼드사전 #가나다송 #해녀 #다큐멘터리 #AI언어 #한국어학습 #치맥 #먹방 #아리랑TV #글로벌리스트 #손지애