24 - Johannes Juolahti ja Katarina Katris: O helga natt
Jouluaaton luukusta löytyy tenori Johannes Juolahden ja pianisti Katarina Katriksen O helga natt.
Kansainvälisesti tunnettu ja arvostettu O helga natt (suom. Oi jouluyö, ransk. Minuit, chrétiens! ja engl. O Holy Night) on ranskalaisen runoilijan Placide Cappeaun (1808-1877) sanoittama ja ranskalaisen säveltäjän, Adolphe Adamin (1803–1856), säveltämä. Laulun sanat ovat peräisin vuodelta 1843 ja sävellys vuodelta 1847. Johannes Juolahden tällä videolla upeasti tulkitsemat ruotsin kieliset sanat on julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1865. Suomeksi laulun käänsi ensimmäistä kertaa Kyllikki Solanterä vuonna 1952.
Melko monta sotaa ja kriisiä on koettu maailmassa ennen ja jälkeen näiden sanojen synnyn, ja koetaan edelleen. Ehkä juuri siksi nämä kauniit sanat ovat kestäneet niin hyvin aikaa.
Hauska fakta: tämä kappale saattaa olla ensimmäinen koskaan radiossa esitetty joulusävelmä. Kanadalaisen keksijä Reginald Fessendenin tiedetään lähettäneen jouluaattona 1906 ensimmäisen AM-radio-ohjelman, jossa hän soitti viululla kyseisen kappaleen. Radiota oli kehitelty ja testailtu monessa paikassa jo tuossa vaiheessa, useamman vuoden ajan. Ehkä tämä siis olikin ensimmäinen muistiin merkitty, radiossa esitetty joulusävelmä.
Adolphe Charles Adam oli ranskalainen säveltäjä, opettaja ja kriitikko. Hän jätti jälkeensä jopa yli 80 näyttämöteosta, joista tunneituin on baletti Giselle (1841). Hän opiskeli ja työskenteli aikoinaan Pariisin konservatoriossa.
Esityksen on ohjannut Mika Nikander. Video on kuvattu Laulajien joulukonsertissa joulukuussa.
Videon on kuvannut Tuukka Törneblom, kuten nämä muutkin videot.
God jul!