Ghost V / Robert Sheckley
Story from the series "The Cycle of Gregor and Arnold"
What can make two not very lucky specialists in the improvement of the natural environment, if on the planet, where they went, all the most terrible fears come to life. And they do not just come to life, but they also kill. But Arnold and Gregor would not have been specialists if they did not know how to fight it ...