There are sprites for this in the game, but no code to make it happen. This video is of me modding the existing attack to use those sprites.
There are dead(?) variations of the little mini-characters. I don't think this save has any of the main cast killed, though, so they are not present in this video. They could be for something else though.