aaryan shah - is this life ı chose?, Türkçe çeviri.
"Kendini bile koruyamayan birinin başkasını korumasına imkan yok, değil mi?" – Touka Kirishima
"Sizi kalkanınız ya da zırhınız olarak korumayacağım, ama yastığınızın altına gizlenmiş hançer olacağım." – Shuu Tsukiyama
“İnsan ilişkileri kimyasal reaksiyonlardır. Eğer bir tepkiniz varsa, o zaman asla önceki halinize geri dönemezsiniz.” – Kaneki Ken
"Birini incittin diye kendini suçlamana gerek yok, tıpkı yürürken karıncaları ezmek için kendini gerçekten suçlayamayacağın gibi." – Shuu Tsukiyama
"Bir şeyi korumak için diğerinden vazgeçmek zorunda kaldığın zamanlar vardır." – Rize Kamışıro
“Bu dünyadaki tüm yükümlülükler, ilgili kişinin yetersizliklerinden kaynaklanmaktadır.” – Kaneki Ken
"Asla çıkarmadığımız bir maskemiz olmalı." – Uta
"Başrolde benimle bir hikaye yazacak olsaydın, bu kesinlikle... bir trajedi olurdu." – Kaneki Ken
“Dünya güçle çalışıyor. Her şey üstün güç tarafından belirlenir. Zayıfsın. Bu yüzden kaybedersin.” – Ayato Kirishima
"Dünyadaki tüm acılar, bir bireyin beceriksizliğinden doğar." – Yakumo Oomori
-video sonu yazısı
________________________________________________
"Asla kimseye çok güvenme, şeytanın da bir zamanlar melek olduğunu hatırla." – Kaneki Ken
" Tek yaptığınız, kendinize karşı sahip olduğunuz bu çarpık öz-değere kendinizi kaptırmak. Ve yapmazsan, dayanamazsın. Sonunda kırılacak ve işe yaramaz hale geleceksin. Bu bir kez olduğunda, kırılacak ve atılacaksın.” –Kaneki Ken
Tokyo ghoul benim en sevdiğim ve bende oldukça iz bırakan bir animedir, bu benim seçtiğim hayat mı? Cümlesini duyunca zihnimde direkt Kaneki canlandı hâlâ o kadar üzülüyorum ki ona ve o kadar seviyorum ki onu anlatamam umarım bir yerlerde başka bir evrende çok mutlusundur Kaneki 🥺
Türkçe çeviri
Şarkı çevirileri