Ej, muzycko, grajze mi
za fotografie ďakujeme: (c) http://bymaaria.com/
/ ej-muzycko-grajze-mi
lyrics: https://docs.google.com/document/d/e/...
***
Hudba oravských Goralov nás vždy fascinovala. Jedným z plodov tejto fascinácie je aj naša najnovšia nahrávka, v ktorej sa snažíme zachytiť to, čo nás na goralskej muzike baví. Pritom sme urobili všetko preto, aby nás nahrávanie nebavilo: vyhrnuli sme si rukávy, nadladili nástroje o poltón vyššie a pokúšali sa na ne intonovať, tu a tam sme siahli po melódii ženúcej sa do nezmyselnej výšky a tu a tam sme sa ju snažili vyspievať, v pote tváre sme dali dokopy dlhú formu hýriacu zmenami primášov, klokotajúcu predspevmi a rôznym pridávaním sa zboru, a v pote tváre sme sa snažili zapamätať si ju. Napriek všetkému nahrávka nakoniec vznikla.
P. S.: Ak máte miestami pocit, že sa niektorý spevák premenil na ženu, nemala by to byť pravda.
***
We were always fascinated by music of Gorals from Slovak region Orava. This emotion lead to our latest recording in which we are trying to show what we like the most about this music. Work on the recording was quite hard for us though. Instruments tuned by half-tone up, constant changes for singers and some melodies going just too high not only for voices but also violins.... In spite of everything we finished it and here it is.for you to listen to if you like.
P.S. If you get under impression that we changed to women to sing some parts, it shouldn't be true. We promise!