Selamat ulang tahun buat temen2 Symphonimers yg ultah bulan januari https://www.smule.com/Symphonime , translirik kali ini terinspirasi dari @microvisilverstein5555 • atashi ga tonari ni iru uchi ni ( あたしが隣にい... .
Support saya dengan subscribe dan komentar atau
trakteer pastel guys // thankyou///
https://trakteer.id/kzen
////////////////////////
Chiai Fujikawa / Atashi ga tonari ni iruuchini (''The Rising of the Shield Hero'' Ending Theme Acoustic Ver. )
Vocal Cover : iReezen
translirik : @microvisilverstein5555 & @iReezenKZen
Art : Markiz https://www.pixiv.net/en/artworks/112...
Original : • あたしが隣にいるうちに(AcousticVer)/藤川千愛 アニメ『盾の勇者の成り上...
//////////////////////
Trans lirik indo Ver
ku yang terbiasa, lalui jalan ini
tampak terabaikan bunga yang menari
yang hanya terbayang oleh diriku sendiri
begitu banyak hal yang kulewati
jika suatu hari nanti,
diriku dan dirimu
pergi menghilang bagai embun yang indah
kumohon, di saat itu
dengarkanlah keinginanku
namun ku mungkin tak sanggup mengucapkannya
atas sgala hatiku slalu
yang kini berada disampingmu
beri cinta mu padaku
maafkanlah aku
dan sgala egoku
yang inginkan cintamu jatuh padaku
atas sgala hatiku slalu
yang kini berada disampingmu
beri cinta mu padaku
rasa yang meluap ini bagaikan
perasaan yang memeluk dirimu
rintik air hujan, menghapus jejakmu
kumenatap langit, dan mulai bertanya
"apakah ini hukuman dari semua yang telah terabaikan ?"
sungguh terlambat ku nyadarinya
cemburu serta rasa dusta,
dendam dan tersiksa
baiknya semuanya menghilang saja
entah siapa kupercaya?
dimana kumenepi?
tiada satupun orang mengerti
dengan sgala hatiku slalu
yang kini berada disampingmu
bimbing cinta mu padaku
maafkanlah aku
dan sgala egoku
yang inginkan cintamu jatuh padaku
dengan sgala hatiku slalu
yang kini berada disampingmu
bimbing cinta mu padaku
rasa yang meluap ini bagaikan
perasaan yang memeluk dirimu
semua canda tawamu
yang kau berikan padaku
karna itulah alasan ku mulai menyukaimu
semua sendu tangismu
haru kilau air matamu
ku berharap semua itu adalah karna diriku
atas sgala hatiku slalu
yang kini berada disampingmu
beri cinta mu padaku
maafkanlah aku
dan sgala egoku
yang inginkan cintamu jatuh padaku
atas sgala hatiku slalu
yang kini berada disampingmu
beri cinta mu padaku
rasa yang meluap ini bagaikan
perasaan yang memeluk dirimu