Alors qu’à Narbonne, le taux de cancers du poumon mortels est exceptionnellement élevé, les regards se tournent vers le site de purification d’uranium de Malvési. Plusieurs études ont en effet relevé la présence marquée d’éléments radioactifs dans l’environnement narbonnais. Des habitants réclament une large étude épidémiologique.