Car burns outside our apartment 難波のアパートの前に車が燃えた
Some possibly drunken idiot managed to set his car on fire after driving into a 1-foot brick wall in the courtyard outside our place around 4am. By the time I started filming a cop had already arrived and got people out, but the fire department took 8+ minutes despite being only a block away... sorry for the shaky hands at times.
３月８日ＡＭ４：００ごろ車が僕らの難波アパートの隣にある広場に入って、レンガのバリアーにぶつかって火事になった。消防署が２００ｍしか離れていないのに、なんで来るのはこんなに時間かかったかな？たまたま警察が近くにおったから運転手と乗客は無事に出れた（僕は撮影する前に）