Самая знаменитая БЕСПЛАТНАЯ программа для работы со звуком - Аудасити. Если у вас уровень звука в аудио файле низкий, то можно быстро поправить этот недостаток.
Всё просто - нужно на слух (проигрывая композицию) отрегулировать уровень децибелов в левой панели! И по новой записать (конвертнуть) этот аудио файл