ENGLISH: ... when the design offices need to be able to use BIM informations of the buildings from the point of view of the city operation; when service networks are digitized and require that demands can be dynamic; when buildings can be connected to smart grids, [that] allow buildings to also generate green energy to contribute injecting electricity into the grid".
ESPAÑOL: "...cuando la oficina de diseño necesita poder utilizar la información BIM de los edificios desde el punto de vista del funcionamiento de la ciudad; cuando las redes de servicios están digitalizadas y requieren que la demanda pueda ser dinámica; cuando puedan estar los edificios conectados a redes inteligentes, [las] smart grids permiten que los edificios también pueden generar energía verde y puedan ir aportando [e] inyectando electricidad a la red".
Original video:
Urban Digital Twins with GIS and BIM
Gemelos Digitales Urbanos con GIS y BIM
• Gemelos Digitales Urbanos con GIS y BIM