GenGle song 🎶
Non sempre c'è il lieto fine nelle storie come si vede nei film, non è facile attraversare i periodi più bui, ma tutto questo è più facile se si può condividere con chi è passato sulla nostra stessa strada.
Never got the full story when we were kids,
living life like a movie, eternal bliss
but when the curtains fall and the credits roll,
where's that happy ever after all?
Didn't think it would turn out like this
So we fought till the break of dawn,
just like strangers, where did we go wrong?
Once upon a time you were all mine,
now it seems we never ever get the time,
but there's hope in this song.
CHORUS:
I'm Gengle, but I don't feel alone,
I'm Gengle, and this life's my own,
I am stronger now
I am Gengle and I am proud!
You say you've been down the very same lane
once had love, but it's gone away,
you and I could be there for each other
good for the kids, good for one another,
and at least we can both relate
When I was low, Gengle was there,
when I needed you, you really cared,
maybe I can learn to start again
it would be easier with a friend.
END
TRADUZIONE:
Non ho mai saputo tutta la storia quando eravamo bambini,
vivendo come in un film, in un’eterna beatitudine
ma quando il sipario si chiude e i titoli di coda scorrono,
dov’è il lieto fine?
Non pensavo che sarebbe finita così
Abbiamo lottato fino alla rottura
come stranieri, cosa abbiamo sbagliato?
Una volta eri solo mia
ora sembra che quel tempo non sia mai esistito
ma c’è speranza in questa canzone
rit.
sono gengle, e non mi sento solo
sono gengle e la vita mi appartiene
sono più forte ora
sono gengle e sono fiero
tu dici di aver toccato il fondo come me
una vola avevamo l’amore ma poi è andato
tu e io possiamo esserci gli uni per gli altri
è utile per bambini e anche per noi
possiamo relazionarci entrambi
quando ero giù gengle c’è stato
quando ho avuto bisogno di te ti sei davvero preso cura
forse possiamo imparare a ricominciare di nuovo
sarebbe più facile con un amico
rit
CREDITS:
testo canzone Benboonmusic,
cantante Todor Gadzhalov,
riprese Arthur Djalenka