모든 언어로 비디오를 더빙하는 혁신적인 방법 - Subtitle to Speech 앱

Опубликовано: 30 Май 2026
на канале: EngineeringENG - AcEdumy
52
0

🌐 https://AcEdumy.com — this video and more, ad-free
DocusPocus (dcspcs) document access for Premium members (not on YouTube)

📥 무료 Subtitle to Speech for Synchronization 앱 다운로드:
링크

🔐 "EARLYBIRD" 40% 할인 쿠폰을 사용하여 Windows 및 Mac PC용 ElevenLabs 및 Google Cloud Subtitle to Speech for Synchronization 애플리케이션을 구매하세요:
ElevenLabs S2SS:
링크
Google Cloud S2SS:
링크

👉 저희 제휴 링크를 통해 ElevenLabs 멤버십을 구매하여 저희를 지원해 주세요:
elevenlabs.io/?from=partnermartin1926

🔊 Whisper AI 및 Auto-Editor 사용 코드:
COLAB 코드:
WHISPER AI
초기 설정 코드:
!pip install git+https://github.com/openai/whisper.git
!sudo apt update && sudo apt install ffmpeg
그런 다음 자막을 얻으려면:
!whisper "input_path_mp4_or_audio" --language en --model large-v3 --output_dir "output_folder_path"

Auto-Editor 코드로 무음 부분 제거하기:
초기 설정 코드:
!pip install git+https://github.com/WyattBlue/auto-edi...
그런 다음 무음 부분 건너뛰기:
!auto-editor "path_of_input.mp4"
출력은 "path_of_input_ALTERED.mp4" 형식으로 나옵니다.

안녕하세요 여러분!
먼저, 이 비디오의 목적을 소개하겠습니다:
• 오늘은 다양한 언어로 비디오와 오디오를 동기화하여 더빙하는 혁신적이고 경제적인 방법을 공유하게 되어 기쁩니다.
• 이 비디오에서 "Subtitle to Speech for Synchronization" 시리즈를 탐구할 것입니다. “Sub 2 Synced Speech” 또는 간단히 “S2SS”라고도 불립니다.
• Windows 및 MacBook 데스크톱용으로 세 가지 다른 더빙 서비스 애플리케이션을 개발했습니다.
• 우리의 애플리케이션이 다른 비용이 많이 드는 서비스와 차별화되는 주요 측면을 강조하겠습니다:
• 기본적으로, 이 애플리케이션은 텍스트에 대한 완전한 제어를 제공합니다.
• 표준 음성만 제공하는 자동 더빙 시스템과 달리, 원하는 모든 음성을 선택할 수 있으며, ElevenLabs 기반 앱을 사용하여 자신의 음성을 클론할 수도 있습니다.
• 비디오에서 특정 순간을 더빙하고 싶은 경우, 이 앱을 사용하여 원하는 시간에 쉽게 더빙할 수 있습니다.
• 이 앱은 여러 화자가 있는 대화에서도 더빙할 수 있습니다. 이를 다른 비디오에서 시연할 예정입니다.
• 이 비디오가 끝나면 우리의 애플리케이션을 사용하여 다중 화자 더빙을 수행하는 방법에 대해 잘 이해할 수 있을 것입니다.
• 또한, 이 도구는 다른 더빙 서비스에 비해 비용을 최소화하면서 더빙된 오디오의 품질을 극대화하도록 설계되었습니다.

개발된 애플리케이션:
• 이러한 목적을 위해 세 가지 애플리케이션을 개발했습니다:

첫 번째 애플리케이션인 "Free gTTS Subtitle-to-Speech for Synchronization" (Free gTTS S2SS)은 동기화된 더빙 기능을 무료로 경험할 수 있게 해줍니다.
두 번째는 "Google Cloud Subtitle to Speech for Synchronization" (Google Cloud S2SS)로, 고품질 "Wavenet" 및 "Neural" 음성 옵션을 제공하여 현실감 있는 더빙을 할 수 있습니다.
세 번째이자 아마도 가장 매력적인 옵션은 "ElevenLabs Subtitle to Speech for Synchronization" (ElevenLabs S2SS)로, 자신의 음성을 쉽게 클론하여 어떤 언어로든 더빙에 사용할 수 있습니다.
이 비디오가 유용하다고 생각되시면 좋아요를 눌러주시고, 채널을 구독해주세요. 질문, 피드백 또는 제안 사항이 있으시면 댓글 섹션을 이용해주세요. 즐거운 시청 되세요!