I wanted to dance in your pulse (君の脈で踊りたかった) | Picon ft. Hatsune Miku | ENGLISH COVER

Опубликовано: 27 Март 2026
на канале: museidream
5,160
190

"I just wanted to dance in the pulse your heart once had."
----------------------------------------------------
Song: I wanted to dance in your pulse
(君の脈で踊りたかった) - (ピコン) (ft. Hatsune Miku)
   • ピコン - 君の脈で踊りたかった ft. 初音ミク  
Please support Picon's work directly by checking out his channel and twitter!   / picon_bs  

English Translyrics based on and written around the translation by Serene Snowfall (checked by Forgetfulsubs) (Check CC for original translation by them! Thanks again for translating it.)
   / @serene_snowfall  

Vocals by Museidream

Check out my other Picon cover here!
   • Love (愛) | Picon ft. Hatsune Miku | ENGLIS...  

Also, this isn't a birthday upload, because it'll come a bit later today, but please with Suky a happy birthday. He's really precious to me and I love him a bunch so please, PLEASE go check him out!! He does cool covers and stuff like that. Send him some birthday WISHES!!!!!!!!!! @ HIM AND FIGHT HIM BELOW VVV

   / @sukysings4u  
  / sukyaruzetsu  

LYRICS:

A dream it seems
Woke me from sleep
I could only sigh
Locked in my gaze
Your smile, your face
The you without a form

It's miserable, you know
But please, just hold me close
Beside me, Beside me
You'll Stay

It's a mess you know
But won't you hold me close
Beside me, Beside me
You'll Stay
Beside me, Beside me
Please stay

After goodbye
Things start to die
And there's no going back
Sometimes, Even I
Start Forgetting
Conversations we had

I just wanted to dance
To the pulse your heart once had
But now, but now I know I can't
Living halfheartedly
Melting in scenery
Remember
Those days left unchanged
In the end
They will slip away

I'm not saying at all
That it's even your fault
Though I can't say it isn't sad
I let out a breath
Though even that's tepid
I'm cheated by those days I miss

I just wanted to dance
To the pulse your heart once had
But now, but now, I know I can't
It's miserable you know
But please, just hold me close
Beside me, Beside me
You'll stay
Beside me, Beside me
Please stay