Getting started with translating in MetaBrainz
We walk through how to get started translating MetaBrainz projects, like MusicBrainz.
0:00 Opening the Weblate platform (https://translations.metabrainz.org/)
0:35 Logging in/creating an account
1:10 Setting up a Weblate profile
4:23 Projects tab
6:10 Projects
7:19 Finding information and help in the wiki and forums
8:52 Components
9:40 Languages tab
10:06 Translation page (elements, comments, automatic translations)
13:15 Navigating through translations
13:28 Translating a string
14:12 Saving translations (with and without confidence)
15:38 Zen mode
16:03 Edit history
16:40 Checks
MetaBrainz translation site: https://translations.metabrainz.org/
How to create a user account: • How to create a user account on MusicBrainz