Secret of Evangelion PC (different method for game translation) ft. physical edition """unboxing"""
Yeah I had no idea what to call this video
In my compulsive need to Tinker with every game I get my hands on lest I feel like even for a moment i am ""wasting time"" i came across this method last year. interesting stuff! this is applicable to many games so i hope people discover this and go wild
The program Textractor you can get here: https://github.com/Artikash/Textractor
It's been a while so I don't remember exactly, but iirc the method I was using for this demonstration was just letting the text run, then copying it into the SavedReplacements file in the program folder and following its formatting to make it say what I wanted it to. It's really easy!