С:Все будет хорошо.
Доктор Линн оставила тебя на ночь на всякий случай.
Х:Знаешь, ты на счет неё права.
Она необычная.
С:Хершел...
Я не могу выйти за тебя.
Х:Я знаю.
Я нарушил кашрут (божий закон).
Я отвечу перед богом.
С:Нет, дело не в тебе или в боге.
А во мне.
Я лесбиянка.
Х:Ты... ты лесбиянка?
И... кто знает об этом?
С:Только ты... и Мэгги.
Х:А почему Мэгги знает?
Мэгги знает?
И ты и она...
С:Хершел...
Что я скажу моим родителям?
Что я скажу раввину?
С:Я не знаю.
Прости.
Я не могу быть частью нашего сообщества и остаться собой.
Х:И ты злилась из-за бекона?
Тебе не страшно?
С:Да.
Но я больше боюсь той жизни, если я останусь.
Х:Тогда, я думаю, ты должна уйти.
С: Что?
Х:Я хотел бы, чтобы ты ушла.
С:Ладно...
Нет, я..
Х:Нет, просто... просто уходи.
С:Пожалуйста.
Х:Уйди.
С:Мэгги, что я делаю?
М:Ты следуешь зову сердца.
С:Я как будто падаю.
М:О, я знаю это чувство.
С:А теперь что делать?
М:Я не знаю.
Думаю, падать дальше.
С:Со мной все будет нормально?
М:С тобой все будет хорошо.
С:Твой нос только что дернулся.