Here is the 2nd reason for miscommunication between pilots and controllers.
Absent mindedness is not caused by insufficient aviation English. It is usually the problem of experts. See more reasons for miscommunication soon or go to http://www.aviationenglishworld.com for support with English.