This video shows a quick test of the Auto Home Y feature from the Marlin software menu when using the Dual Endstop firmware.
I've not had the chance to get 3d printed versions of the endstop holders so I've copied the design from the one on thingyverse and just made them out of wood for the time being... seems to do the job, certainly for proof of concept and configuration.