After a party at a Wiesbaden volleyball club, the team doctor is attacked. She is found three days later with severe injuries. She dies shortly afterward.
A comic book artist who uses a wheelchair is found shot dead. He had been living a very secluded life for some time. Is his death connected to his family? Or is there another reason?