The Killing Joke "I go looney" (sub Español)
Bueno, este fragmento de la película “The Killing Joke” me gustó mucho, pero francamente la adaptación al español de la letra de la canción del Guasón (si a mí me gusta más decirle así) me pareció terrible además de que la interpretación de Rubén León como que no queda, su interpretación del Guasón es excelente pero parece que no tiene voz para cantar. Aun así no demerito su excelente trabajo de doblaje.
Así que no quedándome con las ganas decidí ponerle una letra entre la traducción literal, la interpretación del doblaje en español y algo de mi propia cosecha que armonice más con la música y letra original y la excelente interpretación de Mark Hamill.
No soy fan de los comics realmente, Batman me gusta como a todos solamente, y aunque esta película pudo ser mejor de lo que fue, como muchos fans han señalado algo decepcionados, en general me pareció una buena película.