Aziza - Mn Hadid | عزيزة - من حديد

Опубликовано: 30 Апрель 2026
на канале: Aziza

493,109

5.4k

"Mn Hadid" is an interpretation of the classic song “Bang Bang” by Sony Bono.
In Aziza's Arabic interpretation , the song offers a different take as it depicts a journey towards self-actualisation . It is about reclaiming one’s power and resisting all forms of abuse from verbal to physical or online forms of violence that many women continue to face. It is about overcoming one’s own fears and finding inner strength that exists inside of us. A strength that is made of steel.

NOW AVAILABLE ON ALL PLATFORMS

Lyrics by Aziza
Produced by : ZEF
Mix Engineer and Executive Producer: Sleiman Demian

Director: Ramy Lattouf
Stylist: Rim Choucair
Hair &Make Up: Moe Rida

Camera Operator: Ramy Hankash
Producer: Ramy Bou Issa
Production Manager: Marc Hitti
Production Assistant: Kasem Kaouk
Making Of/Media Content Creator: Morissa Choueiry
Prod.Assistant-Runner: Jad Antoury
On set Photographer: Joe Abi Rizk
Focus Puller - 1St Ac: Maria Nasrallah
2Nd Assistant Camera: Georges Zaarour
Equipment Rental: Twins Production

Thank You :
Baroud Official
Kamil Abi Khalil
Anthony Khawand
Hans Harling
Rania Jaber

LYRICS

كنت بحلم وانا وياك
كل سنيني اعيشها معاك
من غيرك ما اقدرش اعيش
كل الناس ما تهمنيش
Bang Bang ... وف يوم الزمان
خد مني طعم الآمان
شفتك انسان جديد
وكانك ... غريب جاي من بعيد

Ya Leili Ya Leili

ايام بتفوت وانت مشغول
كلمة حب مش راضي تقول
وانا محتارة اسأل عينيك
فين راح الحب اللي فيك
Bang Bang... وف ليلة خريف
بقيت انسان جداً عنيف
بتضرب بالقوّة اللي فيك
فاكر ... فاكر ما اقدرش عليك

Ya Leili Ya Ya Leili

وف لحظة صحيت ولقيتني بقول
الوضع ده بقى مش مقبول

كنت بحلم وانا وياك
ترجع سنين ضاعت في هواك
من غيرك اقدر اعيش
وجودك بقى ما يهمنيش

Bang Bang وف يوم الزمان
رجعللي طعم الامان
اداني قوة من حديد
يا حبيبي.. والله وقدرت عليك

Let's Connect :
Instagram:   / azizahere
Tiktok:   / azizahere
Facebook:   / azizahere
Twitter:   / aziizahere

#aziza
#من_حديد