[HD][VOSTFR] BTS - Dope (Sick)
BTS- Dope( Sick) (VOSTFR)
Tout d'abord petit détail sur la traduction:
Sampo géneration: terme sud-coréen qui désigne une génération qui a abandonné le mariage, les enfants etc.. dû à la pression et aux problèmes financiers dont ils doivent faire face.
*"Ohpo génération": "Oh" veut dire 5 en coréen
*"Viande séchée" est "yook" en coréen qui veut aussi dire "6". La "yookpo génération" est un jeu de mot avec les différentes appellations précédentes^^ (3,5,6...car le sam de "sampoo" sonne comme 3 ^^)
Maintenant, notre ressenti (qui est majoritaire dans la team): O.H M.Y. G.O.D!!!!*-* On en peux plus de fangirliser comme ça sur eux, on est trop fragiles u_u xD