Our emotions after Mads Mikkelsen has visited Moscow
We express our gratitude for the ragments of the video interviews with Mads Mikkelsen during his visit to Moscow on February 18, 2019 to: the Evening Urgant program of the First Channel, the Kinopoisk website, Friday TV channel News, the Maxim magazine, the program Cinema in the details of the TV channel STS, the newspaper "Izvestia", the TV channel "Yu", the TV channel "Ren-TV".
Song: Dynoro feat. Gigi D'Agostino - In My Mind.
It's been a month since our dream has suddenly come true. Mads has come to Moscow and met Russian-speaking fans in their territory for thi first time.
We are very grateful to the organizers and to Mr. Mikkelsen that the premiere in "October" has became possible for us almost off the cuff.
We were shocked by the film and the meeting! In the "Arctic" the life of the hero changes when the second person appears, and today we want to tell how our lives have changed with the appearance of our beloved Dane.
Perhaps others will also want to share their stories. We will be happy. In the end, is it really necessary to have a special occasion to reach out and embrace with thoughts the one who is so dear to all of us?
Beloved Mads, these 15 minutes on stage were great, but we want MORE! Come to us, please, again and again!
Original letters can be found here:
https://vk.com/topic-100596866_39096276
https://vk.com/topic-100596866_39096285
Video by: Alice Schur, Misha Lecter, Anna Kuskova.
Translators: Catherina Nesterova, Polina Burlakova, Yana Fichtner, Lika Kassirsha
_______________________________________________________________________________________
Использованы фрагменты видео-интервью Мадса Миккельсена во время его визита в Москву 18.02.2019 г: благодарность программе "Вечерний Ургант" Первого канала, сайту "Кинопоиск", телекалу Пятница "News", журналу "Мaxim", программе "Кино в деталях" телеканала СТС, газете "Известия", телеканалу "Ю", телеканалу "Рен-тв".
Песня: Dynoro feat. Gigi D'Agostino - In My Mind.
Прошел уже месяц с момента, когда наша мечта неожиданно сбылась. Мадс приехал в Москву и впервые встретился с русскоговорящими фанатами на их территории.
Мы очень благодарны и организаторам, и мистеру Миккельсену, что премьера в "Октябре" стала возможной для нас практически экспромтом.
Мы были потрясены и фильмом и встречей! В "Арктике" жизнь героя меняется с появлением второго человека, а мы сегодня хотим рассказать, как поменялись наши жизни с появлением в ней нашего любимого датчанина.
Возможно, другие тоже захотят поделиться своими историями. Мы будем только рады. В конце концов, разве нужен какой-либо особый повод, чтобы дотянуться и мыслями обнять того, кто всем нам так дорог?
Любимый Мадс, те 15 минут на сцене были великолепны, но мы хотим ЕЩЕ! Приезжай к нам, пожалуйста, снова и снова!
Оригиналы писем можно посмотреть здесь:
https://vk.com/topic-100596866_39096276
https://vk.com/topic-100596866_39096285
Над видео работали: Алиса Шур, Миша Лектер, Анна Кускова.
Переводчики: Catherina Nesterova, Полина Бурлакова, Яна
Фихтнер, Лика Кассирша