Самара непарадная - ул. Степана Разина. Samara inside out - Stepan Razin st.
Самара - удивительно контрастный город. Исторический центр до недавнего времени сохранял исключительно аутентичный колорит. Деревянные резные дома и купеческие особняки вместе со свежим волжским воздухом не давали спутать Самару ни с одним другим городом. Идеальная геометрия старых кварталов помогает оценивать расстояния, направления от Волги и Самарки, с юга на север и с запада на восток. Увы, сегодня исторический центр медленно, но безвозвратно уходит, словно песок сквозь пальцы.
В шестой части пройдём по улице Степана Разина. Перед жителями улицы Степана Разина всегда стояла крайне сложная задача. Ведь она пролегает между главной улицей Старой Самары - улицей Куйбышева и самой престижной улицей Старой Самары - улицей Алексея Толстого. Чтобы не затеряться между ними, надо было приложить недюжинные усилия и фантазию. Наши предки прекрасно справлялись с этим: здесь пожарная каланча, хлебная биржа, Храм Вознесения Господня, ДК им.Дзержинского, управление старой железной дороги, дома уважаемых в городе людей (Сивре, Шадрина, Сурошникова, Бровкина). А вот сегодня по этой части полный провал: уродливые многоэтажные бетонные коробки в конце улицы подавляют депрессией.
Episode 6. Take a stroll along the old city street. It called Stepan Razin - the famous ancient russian raider. But this street is very nice. The street citizens always got a hard problem: its street placed between the main old Samara street called Kuibyshev and the most respectable old Samara street called Alexey Tolstoy. How to construct the street better? Our grandparents did it well ! Here are old fire tower, food exchange, orthodox christian church, concert hall of KGB and police, the old head-office of railway, respectable citizens cottages (Sivre, Shadrin, Suroshnikov, Brovkin). But the modern buildings look like a shit. So, shit happens. Stepan Razin was not an ideal man.