This should help find extra or unwanted faces on geometry in Maya without going into vertex faces mode. For example if you accidently clicked "extrude" on a face and without noticing.
0:00 - Demonstration of problem
0:05 - Windows
0:07 - Settings/Preferences
0:09 - Preferences
0:12 - Selection under Settings
0:14 - Select faces with: Center under Polygon Selection
0:16 - Save
0:19 Demonstration