PROJECTION / nejishiki feat. KAITO ＆Kagamine Len
Good evening , I'm nejishiki.
The treasure I kept in my heart.
The key was unlocked when I met you.
This is my first KAITO & Len song!
■illust / bob / biyonbiyon
■vocaloid edit / takap / niconico_takap
■movie / ARiN / arin0615
■music＆Lyrics / nejishiki / nejishiki0221
■mix / VoxBoxStudio / voxbox_fukai
Translation: English : Rishio
English : Rishio / lanarishiomusic
Traditional Chinese translation : Eko / ttiqa817
Portuguese : miho / liseran_dm
Spanish : Rain / relmurain
Thai : Lost / lostsouljs
offvo : http://bit.ly/3lH9uUg
piapro :
(with mastering) https://piapro.jp/t/Dzkc
(without mastering) https://piapro.jp/t/IM19
(with chorus) https://piapro.jp/t/3ZGO
Lyrics : https://piapro.jp/t/7aSB
Background video for singing : http://bit.ly/3jUL0GR
Karaoke and background videos are also available. Please feel free to use them!
Lyric
Connect the threads that are about to be broken.
Let's begin to be heart-to-heart.
A place of light where shadows emerge.
I'll draw more, much more.
I was frightened of the stumbling seasons.
Comparing myself to someone else, I blamed only myself.
I've been looking for a place where I can laugh with honesty.
The treasure I kept in my heart.
The key was unlocked when I met you.
A colorful story is about to begin.
You too. （You too.)
Me too. （Me too.)
We don't have to be strong.
Believe in yourself, you've been on a bitter journey.
We'll shine.
It doesn't have to be perfect, so let's start walking.
Failures, regrets, everything.
Let's hold on to the memories of our bad times, okay?
Let's dance with our best smile.
Let's make a golden showtime.
Let's weave a story of tears and laughter from here and now.
The deeper the darkness we hold in our hearts,
the more we can become a dazzling light.
When you have a hard time, remember us from that day.
You. （You.)
Me. （Me.)
The tears you've shed.
You don't have to forget them at the bottom of your heart.
I'll hold on to you.
I knocked on the door many times without giving up.
It suddenly opened.
The god of chance is always capricious.
Get up! The view I've always dreamed of.
Let's make it come true now, together.
Let's keep moving forward, holding hands as we fall.
With you. （With you.)
With me. （With me.)
The precious moment.
Let's create so many more, starting from now on.
I'll strongly connect you to a sparkling tomorrow!
It doesn't have to be perfect, so let's start walking.
Failures, regrets, everything.
Let's hold on to the memories of our bad times, okay?
Let's dance with our best smile.
Let's make a golden showtime.
Let's weave a story of tears and laughter from here and now.
Let's connect the threads that are about to break.
Let's start a heart-to-heart communication.
A place of light where the shadows emerge.
I'll draw it here with you.
#vocaloid #KAITO #Kagamine Len