Hello, memoQ 9.12!
memoQ 9.12 is compact but powerful! We’re bringing you some new features to help you work in a more organized way and speed up your translation. In addition to the usual machine translation tweaks, we are introducing a new AutoMaintenance Tool for our collaboration solution.
Learn more: https://www.memoq.com/memoq-versions/...
TIMESTAMPS
00:00 - Introduction
00:23 - Agenda
00:55 - Your Ideas
01:10 - Exclude segments from autopropagation
04:35 - Option to ignore non-transatables in spell check and QA
07:45 - Concordance: source/target language side detection
11:13 - Numbering of short inline tags
14:16 - New term defaults in Qterm
17:02 - Machine Translation tweaks
17:10 - Globalese
20:34 - NiuTrans
21:40 - Google Cloud Translation
24:35 - Systran
27:53 - ThanQ for your attention