Weezer - Buddy Holly but in Irish
you've just been weezered! except in irish! with a horrible mic!
Happy St. Patrick's day :)
Lyrics:
What's with these homies, dissing my girl?
Cad iad seo homies, ag slaig mo chailín
Why do they gotta front?
Cén fáth dheannan siad fronta
What did we ever do to these guys
Cad a rinne muid riamh do daoine seo
That made them so violent?
A rinne iad chomh foréigneach
Woo-hoo
Hoo hoo
But you know I'm yours
Ach tú fios mise agat
Woo-hoo
Hoo hoo
And I know you're mine
Agus mé fios is liomsa tú
Woo-hoo
Hoo hoo
(And that's for all time)
Agus sin é gach t-am
Ooh-wee-hoo, I look just like Buddy Holly
Ooh wee ooh Tá mé cosúil le Buddy Holly
Oh-oh, and you're Mary Tyler Moore
Oh oh ta tú Mary Tyler Moore
I don't care what they say about us anyway
Níl suim agam cad a duirt siad fúinn ar aon nós
I don't care about that
Níl suim agam faoi sin
Don't you ever fear, I'm always near
Ná tú eagla riamh, tá mé in aice
I know that you need help
Tá fios go bo mhaith tú cabhair
Your tongue is twisted, your eyes are slit
Do teanga casta, do shúile scoilt
You need a guardian
Ba bhaith leat caomhnóir
Woo-hoo
Hoo hoo
And you know I'm yours
Is tú fios mise agat
Woo-hoo
Hoo hoo
And I know you're mine
Agus mé fios is liomsa tú
Woo-hoo
Hoo hoo
(And that's for all time)
Agus sin é gach t-am
Ooh-wee-hoo, I look just like Buddy Holly
Ooh wee ooh Tá mé cosúil le Buddy Holly
Oh-oh, and you're Mary Tyler Moore
Oh oh ta tú Mary Tyler Moore
I don't care what they say about us anyway
Níl suim agam cad a duirt siad fúinn ar aon nós
I don't care about that
Níl suim agam faoi sin
I don't care about that
Níl suim agam faoi sin
Bang, bang, a knock on the door
Bang, bang, knog ar an doras
Another big bang and you're down on the floor
Bang mór eile, tá tú ar an urlár
Oh no! What do we do?
Oh níl! Cad a dheanamid
Don't look now, but I lost my shoe
Na cuma anois ach chaill mé mo bróg
I can't run, and I can't kick
Ní feidir liom rith agus cicéail
What's the matter babe, are you feeling sick?
Ceard a tharla babe, an bhfuil tú tinn?
What's the matter, what's the matter, what's the matter you?
Ceard a tharla, ceard a tharla, ceard a tharla tú?
What's the matter babe, are you feeling blue?
Ceard a tharla babe, an bhfuil tú gorm?
(And that's for all time)
Agus sin é gach t-am
(And that's for all time)
Agus sin é gach t-am
Ooh-wee-hoo, I look just like Buddy Holly
Ooh wee ooh Tá mé cosúil le Buddy Holly
Oh-oh, and you're Mary Tyler Moore
Oh oh ta tú Mary Tyler Moore
I don't care what they say about us anyway
Níl suim agam cad a duirt siad fúinn ar aon nós
I don't care about that
Níl suim agam faoi sin
I don't care about that
Níl suim agam faoi sin
I don't care about that
Níl suim agam faoi sin
I don't care about that
Níl suim agam faoi sin