Joseph Bologne, Chevalier de Saint-Georges - L’Amant Anonyme: Airette: Du tendre amour
#JosephBologne #NicoleCabell #L’AmantAnonyme #HaymarketOperaOrchestra #classicalmusic #musiclasica #opera #frenchopera #operacomique #CraigTrompeter #Léontine #18thcentury #CedilleRecords #TheAnonymousLover #ChevalierdeSaint-Georges #Dutendreamour #frenchcomposer #violinist
Léontine:
Du tendre amour
Telle est donc la puissance.
En vain on s’arme de rigueur
Aux traits qu’il nous lance.
Rien n’a pû dérober mon cœur.
Je croyais que sur mon âme
Il perdrait tout son pouvoir.
Mais hélas! Vain espoir,
Plus que jamais il m’enflamme.
Funeste moment!
Ciel, est-il possible?
Malgré mon serment,
Je deviens sensible,
Eh quoi!
Mon coeur, d’un tendre sentiment,
Éprouve encore le tourment.
Léontine:
Of tender love
Such is now the power.
In vain one arms oneself strongly
Against the arrows he fires at us.
Nothing has been able to steal my heart.
I believed that over my soul
He would lose all of his power.
But alas! Vain hope,
He inflames me more than ever.
Fateful moment!
Heavens, is it possible?
In spite of my oath
I am becoming sensitive.
Ah, what?
My heart with tender feeling
Once again endures the torment.