Инглиш МАЗАФ*АКА! Перевод от Гоблина. Криминальное чтиво 1994
«Криминальное чтиво (Pulp Fiction)» - фильм 1994 года.
Подписывайтесь на Telegram-канал. Там будут нарезки, которые не пропускает YouTube и многое другое!
https://teleg.one/joinchat/AAAAAEk7vw...
--------------------------------------------------------------------------------------------
Знаменитый фильм Квентина Тарантино, который породил множество «мемов». Один из них - «English, Motherfucker, do you speak it?» В переводе от Гоблина (Пучкова) этот момент прекрасно слышно. И именно ему удалось озвучить ближе всего к оригиналу.
А какую озвучку предпочитаете вы? Я стараюсь смотреть в оригинале, чтобы прочувствовать эмоции, которые вкладывает в свою игру актер. И этот отрывок, прекрасный тому показатель!
--------------------------------------------------------------------------------------------
#КриминальноеЧтиво #Инглишмазафака #Englishмазафака #ИнглишМазафака #КвентинТарантино