Accident at Suzuka, Ferrari 458
video from facebook: https://www.facebook.com/photo.php?v=...
Grave incidente durante il Ferrari Challenge di Suzuka dello scorso 21 aprile. Per ragioni ancora da chiarire Shigeru Terajima a bordo della sua Ferrari si è schiantato contro le barriere a bordo del circuito. Il pilota è stato immediatamente trasportato in ospedale, ed è in gravi condizioni. Nell'incidente è rimasto ferito anche un addetto di pista, anche lui in ospedale. Le sue condizioni sono meno serie del pilota.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Suzuka, 21 April --A serious accident took place during the second Ferrari Challenge race, on the programme at the Ferrari Racing Days at Suzuka today. For reasons yet to be established, Shigeru Terajima's car crashed into the safety barriers. The driver was immediately taken to the hospital in a town nearby Suzuka, where he is currently in a serious condition. Also hurt in the accident was a Suzuka circuit volunteer, who is in the same hospital, although in a less serious condition than the driver.
Because of this incident, Ferrari took the decision to bring the event to an end ahead of schedule and is now providing all the necessary assistance to those involved in the accident and to their families.
Terribile incidente a Suzuka