Как выучить иностранный ЯЗЫК легко и быстро
Часто скрашивают – как выучить иностранный язык (ЛЕГКО И БЫСТРО!). И ведь для каждого “легко” и “быстро” воспринимается по-своему. За день, конечно, язык вряд ли кому-то удастся, да и за два тоже. А вот за полтора- два года вполне реально добежать почти до среднего уровня в том же английском. Так вот, чтобы себя не стопорить на уровне мозга нужно соблюсти несколько условий.
Первое. Язык должен вам быть действительно нужен (или необходимо изобрести выдуманную причину). Если мозг не понимает ЗАЧЕМ ему это, он ленится не утруждает себя создавать новые нейронные связи. Придумайте цель, если её нету. Например, вам необходимо начать работать в головном офисе крупной компании из Лондона (без английского явно никак). Даже можете “обмануть” мозг: вы хотите читать Гёте в оригинале, вы хотите понимать истинное содержание шуток в японском аниме, только испанцы могут понять ваш непростой страстный темперамент и поэтому вам нужно научиться изъясняться на их языке.
Второе. Не бойтесь делать ошибок. В языке успеха достигает не тот, кто всё время говорит правильно, а тот, кто НЕ БОИТСЯ делать ошибок. Поверьте, иностранцы вас всё равно поймут, где-то поправят. Откровенно, по пальцам могу пересчитать людей в своём окружении, которые ДЕЙСТИВТЕЛНО говорят и пишут по Розенталю (или корпусу современного русского языка). Это мы говорим про родной язык, а что уж там про иностранный.
Третье. Примите правила игры. Это больно. До слёз. Иногда совершенно невыносимо и хочется стукнуть всех иностранцев и сжечь грамматические справочники. Но, как говорится, “со своим уставом…” Это, пожалуй, самое важное правило. Сколько раз я встречался с тем, что люди сами себя тормозят в изучении языка фразами из разряда “А я вот так не хочу говорить”, “Нет, ну зачем было так сложно придумывать!” “Я отказываюсь принимать все эти правила”. Отказываясь принимать правила, вы отказываетесь войти в культуру той страны, где в обиходе данный язык. Приходя в православную или каталитическую церковь (пусть даже на экскурсию), мы же не учим настоятеля как читать проповедь и не рассказываем, как развешивать иконы.
К примеру, нужно понять, что тот же английский относится к системе аналитических языков. Это значит, что там есть некоторый довольно-таки строгий порядок слов в предложении: Подлежащее – Сказуемое –Дополнение – (Обстоятельство). Почему?! Да потому что у нас шесть падежей, а у них всего два! И у нас окончания позволяют переставлять слова в предложении куда угодно. Давайте это рассмотрим на коротком примере. Фраза “Маша любит розы” в русском языке не поменяет смысла и в такой конструкции “Розы любит Маша”. И это благодаря тому, что у слов сохраняются падежные окончания. Давайте посмотрим, что происходит в английском “Maria likes roses” (Маша любит розы). А теперь давайте переставим слова местами (как и в русском варианте) “Roses like Maria” (Розы любят Марию). Пора вызывать санитаров! То есть, занудный на первый взгляд порядок слов в предложении имеет очень важное значение для передачи корректного смысла. Вот почему так важно “не забивать” на грамматику и не спорить с преподавателями о том, почему же у этих иностранцев такие “дурацкие” правила.
Но стоит лишь принять правила, смириться с их особенностями, как жить сразу станет легче. Да продвигаться в освоении языка будете скорее. В самом деле, не будем же мы забрасывать футбольный мяч в баскетбольную корзину!
Ещё несколько важных рекомендаций по изучению иностранных языков ждите в сентябре!
Будьте здоровы и счастливы! Учите языки легко, быстро и с радостью!