Gregory Lemarchal 25.06.2005 Интервью. Последний концерт турне.
Грегори, добрый вечер, сегодня, 25 июня, последняя концертная дата в Берси, последняя дата, которая завершает тур из 50-ти концертов, так что это настоящий профессиональный опыт. Позволило ли вам всё это сделать шаг назад, вспомнить время, проведённое в замке в рамках проекта?
Грегори: Это правда, что с моими товарищами мы смогли обсудить немного того, чему нас научил замок. Я думаю, что помимо всего прочего, это правда, что за три месяца у нас не было времени многому научиться, кроме того, как накопить довольно большой опыт. Особенно потому, что у нас был прайм-тайм каждую пятницу вечером, мы пели с известными артистами, которые великодушно согласились петь с нами в дуэтах, и поделились с нами своей страстью и опытом. Это тоже было полезно.
За короткое время учителя смогли немного пообщаться с нами. Прислушиваясь к ним очень быстро продвигаешься вперёд.
Я думаю, что хотя три месяца это не так много, мы смогли добиться прогресса в любом случае. Со своей стороны, у меня было немало недостатков в театре. Ну скажем так, меня даже не было ориентиров, и я смог подвинуться вперёд благодаря поддержке Оскара Систо и Майло. И потом это правда, что на уровне пения, я всегда говорил, что мне немного жаль, потому что у нас не было большого количества уроков пения. Но их уровень нагрузки, заставлял нас продвигаться только вперёд, по-сути всех вместе в Замке. И это хорошо.
Что касается преподавания, о котором вы упомянули, какие основные моменты качества преподавания вы могли бы вспомнить сейчас?
Грегори: Что-то мне не нравилось и одновременно нравилось. На самом деле я даже не чувствовал себя прижатым спиной к стене на занятиях в театре. Правда, когда Оскар просил нас войти в очень сильные эмоции, в которых мы не были уверены в тот момент, например, однажды со мной случилось так, что я был в очень хорошем настроении, всё ходило ходуном, и он попросил нас сделать драматическую ситуацию со слезами на глазах. Для меня это было очень сложно, так как я, в общем-то, более замкнутый человек, которому трудно выразить себя, но то, что я хотел превзойти себя, понравилось учителям, удовлетворить их, означало, что мне удалось превзойти себя, что было приятно и интересно и с бонусом большого профессионального опыта.
Какой совет ты дашь новым академикам?
Грегори: Я боялся этого вопроса, честно говоря, я не в том положении, чтобы давать советы, кроме того, как просто сказать им, что в любом случае я вернулся бы в Замок с целью выбраться от туда без каких-либо сожалений, то есть не зацикливайтесь на мелочах, на мелочах жизни, на пустяках за 2 франка. Здесь важно не останавливаться на предубеждениях и, прежде всего, оставаться сосредоточенными на единственной цели - прогрессе. Чтобы удовлетворить и завоевать публику. А затем прежде всего оставаться равными себе. Это единственное, что я мог бы им посоветовать. Это действительно продолжать бороться с собой и чтобы они не забывали, что это простая фраза, но так трудно быть уважаемым. Чтобы никогда не забывали, откуда они пришли, и что Замок остался позади, но вокруг миллионы людей, которые хотели бы оказаться на этом месте.
Перевод Ирина Теличко