Blida nostalgique
البليدة يا مدينة أفراحي،
و يا مدينة اشجاني،
يا حبي الأول،
من سعادة طفولتي الطائشة
أسترجع الحلم الذي وهبتني إياه
استنشق هوائك المعطر بأزهار البرتقال،
والليمون والياسمين،
لأعيش للحظة، سعادتي البائدة
وشقائي الأبدي.
Blida, ville de mes joies,
ville de mes chagrins,
mon premier amour.
De tes images confisquées au bonheur insouciant de mon enfance,
je revis le rêve que tu m'a offert.
je respire ton air parfumé d'orange,
de citron et de jasmin,
je revis mon bonheur passé
et mes malheurs éternels .