Vampire Knight - Still Doll [German Fancover]
Vocals: Cho Loveless
Lyrics: Jules
Piano: HollowRiku
Recording & Mix: Smpte
Falls ihr den Songtext verwenden möchtet, gebt in den Credits bitte BatterVoice an und verlinkt uns. Danke (^0^)/")
_____
Das ist die erste von insgesamt 5 neuen Aufnahmen die wir heute hinbekommen haben. Endlich. Die letzten Aufnahmen liegen schon arg lang zurück. Das großartige Pianocover stammt von HollowRiku. Es ist auch hier auf Youtube zu finden.
Die Lyrics weichen diesmal schon ziemlich von anderen sing-along Translations ab. Sie entsprechen stellenweise auch nur sinngemäß der Orignalaussage. Persönlich finde ich aber bei der Wortwahl auf Biegen und Brechen dem Original entsprechen zu wollen unangenehmer, als zu versuchen der Vorlage entsprechend zu interpretieren. Ich hoffe das ihr euch nicht daran stört. °3° mäh~
Ich hab der Cho vor dem Song Jeanny von Falco zu hören gegeben. Das war das erstbeste, was mir bezüglich meiner Interpretationsidee einfiel und ich kann selbst leider N.U.L.L. singen. Also müssen auch mal andere Songs herhalten um zu vermitteln was ich mir so vorstelle. Ist jetzt schon ne harte Still Doll Version geworden gell? tehe~
Wir werden vorm Advent nochmal ein paar Sachen aufnehmen. Es kann gut sein, dass wir bis Weihnachten jetzt also einen wöchentlichen VÖ-Rythmus einhalten können. Whohoo~
Okay, genug (zusammenhanglos) gequatscht. ^^
_____
Disclaimer: Weder Serie noch Song gehören uns. Dies ist eine nichtkommerzielle Fanproduktion.