Ep01 NewBeggining HD UZ ZOBLAR YANGI HAYOTNING BOSHLANISHI
1 серия
УНП ООН «Зорбы» рассказывает историю воображаемой планеты и ее жителей, которые преодолевают целый ряд проблем благодаря различным основным ценностям и навыкам, продвигаемым в рамках инициативы «Образование для правосудия» (E4J).
«Новое начало» знакомит с историей планеты Зорб. Основное внимание уделяется трудностям, с которыми сталкиваются его жители после того, как они становятся эгоистичными и теряют уважение друг к другу и к своей планете. Этот первый эпизод рассказывает о путешествии четырех друзей: Интеллы, Скутера, Сентимо и Сигнала на планету Земля и готовит почву для их будущих приключений с человечеством.
Серия была разработана как забавный, но информативный образовательный инструмент и будет включать набор анимационных видеороликов, которые охватывают вопросы, связанные с правосудием, киберпреступностью, правами человека, гендером и честностью. Являясь частью Глобальной программы по осуществлению Дохинской декларации, E4J стремится создать культуру законности среди детей и молодежи посредством предоставления соответствующих возрасту образовательных материалов по темам, связанным с уголовным правосудием, предупреждением преступности и верховенством права.
Дубляж студии "LONA", руководитель Иргашев Азамат.
1 серия
БМТ НЖҚКБ нинг “Зорблар” мультфильми тасаввур қилинган хаёлий сайёра ва у ерда истиқомат қилувчилар бир қатор муаммоларни енгиб ўтишидаги воқеаларни “Ҳаққоният учун таълим –тарбия” (Е4J) ташаббуси доирасида илгари сурган асл қадриятлар ва турли кўникмалар орқали ҳикоя қилади.
“Янги ҳаётнинг бошланиши” Зорб сайёраси билан таништиради. Асосиий урғуни уларнинг худбинлиги туфайли, ўз сайёрасига ва бир- бирларига бўлган ҳурматни йўқота бошлагандан кейин дуч келган қийинчиликларига қаратилган. Биринчи эпизод тўртовлон дўстнинг: Интелла, Скутер, Сентимо ва Сигналнинг Ер сайёрасига саёҳати ва инсоният билан бўлғуси воқеаларга бой учрашувига замин яратади.
Серия қизиқарли қилиб ишлаб чиқилган, Маълумот ва билим олишга ёрдам берадиган восита сифатида олинган анимацион видеороликлар тўплами ҳуқуқ, кибер жиноятчилик, инсон ҳуқуқлари, жинсий тенглик, ҳалоллик каби масалаларни ўз ичига қамраб олган. Бу Доха декларацияси амалга ошираётган Глобал дастурининг бир қисми бўлиб, (Е4J) болалар ва ёшлар ўртасида қонунга асосланган яшаш маданиятини шакллантириш учун уларнинг ўз ёшларига мос келадиган маълумот материалларини мавзулари жиноий ҳукуқ нормалари, жиноятчиликни олдини олиш ва қонун устуворлиги билан боғлиқ бўлган ҳолда тақдим этилади.
"LONA" студиясида дубляж қилинган, рахбар Азамат Иргашев.