SQL Server Express version will NOT allow you to use the Import / Export Wizard. You have to use the developer versions and install the SSIS option.
SSIS
• SQL Server SSIS Install with Billy Thomas ...
SQL Server Developer Edition
• How to install SQL Server 2022 development...