Convoluted - Definition + Examples - Dirty Vocab
con·vo·lut·ed | adjective | Overly complicated
非常に複雑な Übermäßig kompliziert 过于复杂 Muy complicado
http://dirty.vc/convoluted
The tax laws in the U.S. are convoluted with millions – and millions – of stupid little rules.
When I cheated on my wife with my wife’s sister, my sex life was convoluted – like a Korean soap opera.
非常に複雑な
アメリカの税法は、何百万も何千万ものばかばかしく細かい規則があって非常に複雑だ (convoluted)。
もし僕が妻の妹とセックスして妻に浮気をしたら、僕の性生活は非常に複雑な (convoluted) ものになるだろう – まるで韓国ドラマのように。
Übermäßig kompliziert
Die Steuergesetze der USA sind übermäßig kompliziert (convoluted) und enthalten Millionen - und Abermillionen - von kleinen, dummen Regeln.
Als ich meine Frau mit ihrer Schwester betrogen habe, war mein Leben übermäßig kompliziert (convoluted) - wie eine koreanische Seifenoper.
过于复杂
美国税法是过于复杂的(convoluted)，有成百上千万个愚蠢的小规则。
当我和我老婆的姐姐背叛了我的老婆时，我的性生活是过于复杂的(convoluted)——像一部韩国肥皂剧一样。
Muy complicado
Las leyes de impuestos en EEUU son tan complicadas (convoluted) con millones – y millones – de minúsculas reglas estúpidas.
Cuando engañé a mi esposa con mi cuñada, mi vida sexual se tornó muy complicada (convoluted) – igual que una telenovela coreana.
http://www.dirtyvocab.com