برایان مگی | کتاب ِگویا ـ سرگذشت فلسفه | ۱۰ | فلسفهی قرون وسطا Medieval Philosophy
کتابِ گویای سرگذشت فلسفه
Philosophy#
نویسنده: برایان مگی
برگردان: حسن کامشاد
خوانِش: منوچهر زندهدل
منبع: دانشنامه فلسفه استنفورد (SEP)
معنی عبارت «فلسفه قرون وسطی» در بین متخصصان طی بیست سال گذشته تغییر کرده است. این تغییر مربوط به بازه زمانی نیست (که در مورد آن همچنان اختلاف نظر وجود دارد)، چرا که اکثر آنها بر دورهای حداقل از ۵۰۰ تا ۱۵۰۰ میلادی توافق دارند، اما برخی نقطه شروع را به عقب، و یا نقطه پایان را به جلو میبرند.
در عوض، این تغییر بیشتر مربوط به جغرافیا و در نتیجه زبان و فرهنگ است. در قرن نوزدهم و بیستم، تصور میشد که فلسفه قرون وسطی در اروپای غربی، عمدتاً به زبان لاتین و با مراکز اصلی پاریس و آکسفورد، شکل گرفته است. اندیشمندان مسلمان و یهودی که به زبان عربی مینوشتند، تنها در صورتی که آثارشان به لاتین ترجمه میشد و بر متفکران مسیحی تأثیر میگذاشت، در این حوزه گنجانده میشدند.
با این حال، امروزه «فلسفه قرون وسطی» به گونهای در حالِ بازتعریف است. بدین صورت که نه تنها شامل آثار مسیحیان نویسنده به زبان لاتین (و گاهی به زبانهای عامیانه اروپایی) میشود، بلکه آثار مسیحیان امپراتوری بیزانس به زبان یونانی، مسلمانان (و برخی مسیحیان) نویسنده به زبان عربی و یهودیان دنیای مسیحیت به زبان عبری را نیز در بر میگیرد.
#نیچه #فلسفه #روشنگری #تاريخ
#ایران #iran