I had this weird cutscene bug happen to me back when I originally played this game. This happened on my very first playthrough and I didn't realize things were going wrong until I saw the axe clip right through Chloe's neck in the cutscene as well as the fucked up lighting.
Sorry for the abrupt cut near the 25 second mark, I spliced two PS4 recorded clips together in order to show this off.